16:51

Отвлеченные размышления об абстрактных материях отлично помогают понять, что все сущее - вздор. (с)
Я, блин, со вторника болею, но каждый день таскаюсь в Мск все равно. Вчера - на одну пару, а сегодня по сути вообще вхолостую.. И завтра еще ехать =\
Это лирика.

А проза - то, как, а точнее с кем рядом я сегодня в инст ехала.
Захожу в вагон, смотрю - девчоночки 2 сидят: нормально одетые вроде, матом не ругаются (в отличие от меня), уже вроде не школьницы, книжки читают..
"Хорошо, - думаю, - сяду с ними рядом, послушаю хоть, чем нынешняя молодежь живет!"

Господи, "рукалицо".
Сначала они обсуждали "Метро 2033". Пока слушала - поняла, как же хорошо, что я ЭТО даже в руках не держала.
Тваюмать, любите читать про жизнь после катаклизмов - прочтите "Кысь" Толстой, если уж на то пошло!!!

Потом разговор пошел про Майер. Ну конечно, куда ж без Сумерек-то! =\
Одна девчоночка фанфикшн по ним читала. Я, было, даже оживилась, в надежде услышать что-то типа "Эдвард/Джейкоб/Карлайл, НЦа", но глупо было надеяться, да(((
Гет, мать его.) "Ну воот, а и там короче двойник Беллы появился, которая тоже была влюблена в вампира, но не в Эдварда, а настоящая Белла родила дочь-то ведь, а потом она ее выгнала, и эта дочь стала встречаться с младшеньким оборотнем, и у них потом родилась тоже дочка - полувампир, полуоборотень, получеловек..."
Тра-та-та, мля.

Ну а потом и до Поттера доехали. Я уже заранее предвкушала, нда..
"Вообщеее, вот Гарри Поттер - это просто шедеврааальная книга!! Это надо быть огромным талантом, чтоб такое написааать!!!"
*Так мне, знаете, обидно за всех "моих" стало)"
И еще это тупое "Снегг".

За 40 минут меня разочаровали в современной молодежи напрочь.


Комментарии
16.04.2011 в 17:07

Весь мир сошел с ума, и я не хочу отставать (с)
- Luci -
Я не знаю, что в голове у российских переводчиков) А с каким умыслом они перевели, что Невилл преподавал в Хоге зельеварение? С тем, чтобы старина Снейп в могиле перевернулся? Или с тем, чтобы показать, какие они компетентные?)

Томми - это круто. После Лоры у меня тоже все время на слуху "Прощай, Томми, прощай!"
16.04.2011 в 17:32

Отвлеченные размышления об абстрактных материях отлично помогают понять, что все сущее - вздор. (с)
~Chessi~ А с каким умыслом они перевели, что Невилл преподавал в Хоге зельеварение?
с тем, чтоб люди поняли, что Лонгботтомы тоже умеют мстить и портить жизнь обидчикам))))
16.04.2011 в 23:31

Перевертыш
но ведь хорошо написана, да?!)))
да, безусловно, написано качественно)
Но когда одна из девиц сравнила его с "Мастером и Маргаритой"
эм) Интересно, на каком основании?)
17.04.2011 в 11:37

Отвлеченные размышления об абстрактных материях отлично помогают понять, что все сущее - вздор. (с)
#WereLynx# на каком основании?)
ну она гвоорила что-то типа: "ГП такой шедевр, что вот только МиМ может сравниться только" (в смысле и там и там - придуманные миры..)
17.04.2011 в 11:39

Перевертыш
- Luci - *глубокомысленно*
М-мм)))))