Моя ученица тут рассказала историю про то, как она английский попрактиковала.

Она ж у меня на скорой помощи работает. Ну и вот.
В субботу поступил вызов из аэропорта: летела пара из Бангладеша в Сиэттл с пересадкой в Дубаи.
В самолете Дубаи-Сиэттл мужа хватил инфаркт, и их почему-то перенаправили в Домодедово.
Экстренная посадка, скорая, все дела. Переводчика дернули из посольства Индии. (Языки в Индии и Бангладеше разные).

Врачам он сказал, что пара по-английски не говорит.
И вот едут они в больницу, жена, конечно, переживает).
Моя ученица пытается ее успокоить:
- Ви ар гоинг ту зэ хоспитал.
- Ви ар стэндинг андэр зэ бридж)).
- Ё джекет из ин зэ эйрпорт. (Забыли куртку мужа в аэропорту))
Как ни странно - ее-то жена бенгальца поняла прекрасно и успокоилась)).
(Полагаю, проблема была в том, что индус-переводчик изначально обратился к ним на слишком сложном английском).

Энивэй.
Сейчас, представьте, они лежат в нашей городской больнице.
Без визы, без документов, безо всего.
Я удивилась, как их вообще приняли, насколько знаю - за рубежом их фиг бы кто принял..
Но моя ученица говорит, что наша больница как раз-таки принимает всех.

Вот такая история).
Эмоций у ученицы, конечно, куча)).